Too bad my only merit badge was in interpretive dance.
Dommage que mon seul badge du mérite était pour la danse interprétative.
The presentation turned odder when the speaker suddenly switched to interpretive dance to make a point.
La présentation est devenue plus farfelue lorsque l'orateur s'est soudainement mis à la danse interprétative pour faire comprendre un point.
Acceptable eulogies will be musical numbers, interpretive dance... Thank you very much, Gloria. Yes.
En guise d'éloge, nous acceptons les numéros musicaux, la danse expressive... Merci beaucoup, Gloria.
Bartheleme is going to major in molecular biology or interpretive dance.
Bartheleme va se spécialiser en biologie moléculaire ou en danse d'interprétation.
interpretive dance, you know?
danse d'interprétation, tu vois ?
Students will learn a variety of dance movements often used in interpretive dance and will begin to explore others.
Les élèves apprendront une variété de mouvements de danse souvent utilisés dans la danse interprétative et commenceront à explorer les autres.
A little interpretive dance!
une petite danse interprétative.
And yet the Commission - rightly - does not insist that sports broadcasters balance this impact by broadcasting ballet or interpretive dance as an antidote to high testosterone levels.
Pourtant le Conseil n'exige pas - et à juste titre - que les radiodiffuseurs de sports ne compensent cette programmation en proposant comme antidote à ces taux élevés de testostérone des émissions de ballet ou de danse d'interprétation.
Don't forget Thursday night is interpretive dance.
N'oubliez pas la danse interprétative, jeudi soir.
Students could choose a song or piece of music from the Virtual Gramophone database and develop a piece of drama or an interpretive dance relating to the theme.
Les élèves peuvent choisir une chanson ou une pièce musicale dans la base de données Le Gramophone virtuel et créer une pièce de théâtre ou une danse d'interprétation sur le thème.
And now an interpretive dance inspired by the hit movie "Gravity."
Et maintenant, une danse interprétative inspirée par le film "Gravity".
Who is ready to see Janice to an interpretive dance?
Qui veut voir Janice faire une danse interprétative ?
Lars Celarent, the Dean of Alexylva University's Interpretive Dance department, was returning to his office after a delicious breakfast of cheese that tasted like celery.
Lars Celarent, le Doyen du Département de Danse Interprétative de l'Université d'Alexylva, retournait à son bureau après un délicieux petit déjeuner composé de fromage au goût de céleri.